Herzlich Willkommen
Valentinstag – Menü
( vom 14.02. bis 15.02.2026 gültig )
Für romantische Stunden bleibt uns oftmals viel zu wenig Zeit. Darum haben wir für alle Verliebten ein besonderes Angebot...
Überraschen Sie Ihren Partner oder Ihre Partnerin zum Valentinstag mit einer Einladung zum Valentinstag-Menü
im kleinen Restaurant Lübeck.
Weil Liebe durch den Magen geht.
Unser Menü zum Valentinstag
Aperitif – Crémant mit Granatapfelsirup und Aperol
Rinderfiletcarpaccio mit Olivenöl, Balsamico, Rucolasalat und frischen Parmesanhobeln
**********
Frische Pasta mit Knoblauch & Schalotten, Kirschtomaten, Blattspinat in Butter geschwenkt mit Black Tiger Garnelen
***********
Crème Brûlée an Eiscreme
inklusiv einer Flasche Mineralwasser
für 2 Verliebte 99,00€
Wir bitten um eine vorherige Reservierung unter 0451 – 705959. Danke!
Genießen Sie leckeres Essen und gute Weine
in einem der ältesten Traditionslokale in Lübeck.
Zentral gelegen an der Untertrave
benötigen Sie nur wenige Gehminuten
zum Hansemuseum, MUK oder ins Theater.
In unserem Restaurant können Sie Familien -, Firmen oder Hochzeitsfeiern im entspannten Rahmen mit bis zu 35 Gästen feiern.
Gerne beraten wir Sie mit unseren Menü- & Buffetvorschlägen.
Bei der Zubereitung Ihrer Speisen verwenden wir frische Zutaten und legen Wert auf regionale Produkte.
Mit Gastfreundschaft und Leidenschaft ist das kleine Restaurant in Lübeck eine gute Adresse für gemütliche und leckere Abende.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team von "Das kleine Restaurant Lübeck"
Das Restaurant
Treppengiebel in rotem Backstein aus dem 16. Jahrhundert und das hohe gotische Portal liefern Ihnen die perfekte Einstimmung auf ein Gourmet –Erlebnis in stilvoll romantischem Ambiente.
Die Einrichtung lässt den Blick frei auf die uralten Backsteine und die mächtigen Eichenbalken.
Die Geschichte des Hauses an der Untertrave 39
Die erste Eintragung datiert aus dem Jahre 1331. Eigentümer damals war ein Johannes Quarckenbrücke.
Im Jahr 1445 haben auf dem Grundstück zunächst drei Buden gestanden.
Ab 1449 wurde dann erstmals ein Haus mit Zubehör erwähnt. Zwei Jahrhunderte später, 1657, gehörte es dem Brauer Friedrich Schulte.
Um 1663 wurden mehrere Prozesse um dieses Haus geführt.
Schon 1682 wurde ein „Kröger“ also Gastwirt mit Namen Hans Both genannt.
1860 erwarb der Seefahrer Adolf Abel das Haus. 1876 erwähnte die Chronik den Wirt Heinrich Lenschow als Eigentümer.
1912 erwarb der Gastwirt Karl Ebert das Gebäude mit der nun unter dem Namen „Zum Goldenen Löwen“ bekannten Gaststätte. Seine Tochter heiratete einen Wirt namens Seehase, der Anfang der 50er Jahre seiner Gaststätte den Namen „Seehase“ gab.
Von Anfang der 80er bis 2004 betrieb Frau Röder Hormann das Lokal und gab ihm den Namen „Das kleine Restaurant“.
Wir betreiben das kleine Restaurant seit 2004 und hoffen Sie vielleicht bald wieder als unsere Gäste begrüßen zu dürfen.
Mit lieben Grüßen Anja Teuchert
Küche & Speisekarte
Schlemmen in aller Frische und erstklassiger Qualität.
Von regionalen Spezialitäten bis zu mehrgängigen Menüs.
Unsere wechselnde Speisekarte ist saisonal ausgerichtet.
Auch legen wir viel Wert auf Produkte von regionalen Erzeugern und Lieferanten. Kulinarische Genüsse und ausgewählte Weine versprechen einen gelungenen Abend bei fast intimer Wohnzimmeratmosphäre.
Geschenkgutscheine
Etwas Besonderes verschenken!
Sie wollen jemandem eine Freude machen oder suchen ein besonderes Geschenk? Dann bestellen sie unseren Gutschein mit nachfolgenden Angaben im Nachricht-Feld.
Auf Wunsch senden wir den Gutschein nach Überweisung an die nachfolgend angegebene Adresse (zzgl. 3 EUR Versandkosten) oder sie können ihn persönlich vor Ort abholen.
- Bestelldaten: Name, Adresse
- Geldwert des Gutscheins
- Name des Beschenkten
Bitte übermitteln Sie ihre Anfrage, wie folgt übermitteln:
- telefonisch via 0451 705959
- per Mail an daskleinerestaurantluebeck@web.de
Nach erhalt ihrer Anfrage bekommen sie eine Email mit unseren Kontodaten. Sobald der entsprechende Betrag (zzgl. Versankosten, wenn Versand gewünscht) eingegangen ist, steht ihr Gutschein zur Abholung bzw. zum Versand bereit.
Candle Light Dinner
Liebe Gäste, gerne können Sie bei uns ein romantisches Candle Light Dinner an einem schön gedecktem Tisch genießen. Überraschen Sie Ihren Partner mit einem zauberhaften Abendessen zu Zweit! Wir bitten um eine vorherige Reservierung für das Menü.
Candle Light Dinner
Aperitif – Kir Royal
Gebratener Schafskäse in Holsteiner Schinken
gewickelt an einem Salatbukett mit Himbeerdressing
und Walnüssen
„Surf and Turf“
Rumpsteak und Riesengarnelen an saisonalem Gemüse mit Sauce Béarnaise & Gratin
Dessertvariation „ Valentine“
Inklusiv einer Flasche Rot- oder Weißwein unserer Hausmarke,
sowie einer Flasche Mineralwasser.
für 2 Personen 159,00 €
Wir heißen Sie herzlich Willkommen!
Gültig ab 18.10.2024
Menüs und Buffets
Wintermenüs 2025/2026 von Oktober- März
Liebe Gäste!
Wünschen Sie Ihr eigenes Menü zusammen zustellen? Sehr gerne arbeiten wir das Menü nach Ihren individuellen Wünschen und unter Berücksichtigung saisonaler Angebote aus.
Die uns bis 5 Tage vor Anlass gemeldete Personenzahl ist verbindlich und wird als Minimum verrechnet.
Die folgenden Menüs gelten ab 10 Personen und Buffets ab
18 Personen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass eine a la Carte Auswahl nicht möglich ist. Um einen reibungslosen und zeitlich angepassten Ablauf der Veranstaltung sicherzustellen, ist es erforderlich, dass die Menüauswahl auf ein einheitliches Menü beschränkt ist.
Liebe Gäste!
Zur kurzen Information
Wir berechnen für Veranstaltungen die nach 23.00 Uhr weitergehen eine Kostenpauschale von 90,00€ je angefangene Stunde für Personal, Raum und Energiekosten.
Wir bitten um Verständnis dafür.
Stand ist der 05.10.2025
Menü 1 3 Gänge auch als vegetarisch möglich !
- Knackiger Salat angemacht mit Himbeerdressing dazu Weintrauben, Granatapfelkerne, Nüsse und Fetakäse
- Wildgeschnetzeltes oder Wildes Tofugeschnetzeltes mit frischen Pilzen, Zwiebeln und Weintrauben in einer deftigen Sahnesauce an Pflaumen – Zimtrotkohl mit Kroketten
- Creme Brulee mit Rotweinkirschen
p. Pers.49,90€
Menü 2 3 Gänge
- Kürbiscremesuppe vom Hokkaido mit Kürbiskernöl und Croutons
- Rumpsteak ca. 200g mit gebratenen Winterpilzen, Sauce Bearnaise und Kartoffelgratin
- Bratapfelkompott mit Eiscreme und Vanillesauce
p. Pers. 49,90 €
Menü 3 3Gänge
- Winterliche Blattsalate mit Himbeervinaigrette, Walnusssplittern und gebratenem Schafskäse im Schinkenmantel
- Medaillons vom Schweinefilet mit Waldpilzrahmsauce, grünen Butterbohnen und Kroketten
- Schokoladenmousse mit Glühweinkirschen
p. Pers. 48,90 €
Menü 4 4 Gänge
- Marinierter Feldsalat mit kalt aufgeschnittener gebackenen Entenbrust und Cumberlandsauce
- 3 gebratene Riesengarnelen in Knoblauchöl mit Oliven, Paprika und Kirschtomaten
- Hirschkalbsrückensteaks mit Wildjus, dazu gebratene Winterpilze und Kartoffelgratin
- Creme Brulee
p. Pers. 79,90 €
Rustikales Buffet
Kalte Speisen:
-
Räucherlachs und Matjes mit zweierlei Saucen
-
Tomate und Mozzarrellascheiben mit Balsamicocreme usw.
-
Winterliche Blattsalate mit Schafskäsewürfeln, Weintrauben und Himbeervinaigrette
-
Rosa gebratenes Roastbeef mit Remouladensauce
-
Buntes Schinkenbrett mit Melone
-
Räucherfischplatte frisch aus Travemünde
Warme Speisen:
- Holsteiner Grünkohl mit Kasseler und Kohlwurst, Kartoffeln
- Wildgeschnetzeltes vom Hirsch mit frischen Pilzen und Zwiebeln mit Pflaumen - Zimtrotkohl, Kroketten
Schokoladenmousse mit Punschkirschen
Kleine bunte Käsevariation mit Weintrauben
Rustikale Brotauswahl mit Butter
Pro Person 50,00 €
Italienisches Buffet
Kalte Speisen:
-
Mozzarella und Tomatenscheiben mit frischem Basilikum, Olivenöl und Balsamicocreme gewürzt
-
Hausgemachte Antipasti von Paprika und frischen Champignons, Oliven
-
Melone mit Schinken und Salami
-
Marinierte Garnelen in Knoblauchöl und Chili
-
Rukolasalat mit Kirschtomaten, Parmesanraspeln, Croutons und einer Kräutervinaigrette
-
Tacchino Tonnato mit einer Thunfisch – Kapernsauce
-
Rindercarpaccio
-
Thunfischsalat
Warme Speisen:
- Lachsfilets auf italienischem Ratatouille, Kartoffelgratin
- Jungschweinrückensteaks auf einer Pilzrahmsauce, grüne Butterbohnen, Kroketten
- Mascarponecreme mit Beerenkompott
- bunte Käseauswahl mit Weintrauben
Bunter italienischer Brotkorb mit Butter
Pro Person 50,00 €
Spezialitätenbuffet
Kalte Speisen:
-
Knackiger Rucolasalat mit Kirschtomaten, gerösteten Brotcroutons, Kräutervinaigrette und Parmesan
-
Kleine Antipastiauswahl von Pilzen, Oliven und Paprika
-
in Knoblauch marinierte Garnelen
-
Räucherlachs und Graved Lachs mit Honigsenfsauce
-
Tacchino Tonnato
-
Scheiben vom rosa gebratenem Roastbeef mit Remouladensauce
-
Internationale Schinkenspezialitäten mit Grisini und Honigmelone
-
Tomate und Mozzarellascheiben mit frischem Basilikum
-
Rindercarpaccio
-
Kleine Räucherfischauswahl
Warme Speisen:
- Kürbissuppe
-
Lachsfilets auf Blattspinat
-
Rumpsteaks auf Waldpilzrahmsauce mit grünen Butterbohnen, und Kartoffelgratin, Kroketten
Mousse mit Punschkirschen, Creme Brulee
Internationale Käseauswahl mit Weintrauben und Salzgebäck
Großer gemischter Brotkorb mit Butter
Pro Person 79,00 €
Wir heißen Sie herzlich Willkommen!
Reservierung
Für Ihren nächsten Besuch...
Bitte füllen Sie die Angaben aus und wir melden uns dann umgehend zurück.
Möchten Sie am gleichen Tag reservieren rufen Sie uns an unter:
0451 - 705959
Anreise zum Restaurant
Mitten im Herzen der Lübecker Altstadt
direkt gegenüber dem Hansahafen
empfängt das kleine Restaurant seine Gäste
mit einer Lübecker Bilderbuchfassade.
